Door de huidige stand van zaken van de complete renovatie van de gemeentelijke sporthal kunnen wij geen garantie bieden voor de kwaliteit van de organisatie alsook de veiligheid en comfort van de judoka's, toeschouwers, scheidsrechters en organisatoren.

Wij hopen op uw begrip voor deze moeilijke beslissing.  Graag zien wij u terug op ons tornooit op 21 oktober 2018 in een volledig vernieuwde sporhal.

En raison de la rénovation de la salle de sport, nous ne pouvons garantir la qualité du tournoi ainsi que la sécurite et le confort des judokas, spectateurs, arbitres et organisateurs.

Bien sûr, nous reviendrons l'année prochaine.  Notre tournoi est prévu le 21 october 2018 dans une salle de sport moderne et entièrement rénovée.  Nous espérons vous acceuillir à nouveau à Zwijndrecht l'année prochaine.

Due to the current situation of the refurbishment of the municipal sports hall we can not guarantee a flawless organisation of our annual tournament as well as the safety and comfort of the judoka's, spectators and referees.

We hope you understand why we had to take this difficult decision.

See you on the next edition of our annual tournament on 21 October 2018 in a completely renovated sports hall.